人気ブログランキング | 話題のタグを見る

logical or illogical

何やら、理屈っぽい話から始まります

ステレオタイプの日本人評としてよく言われるのは
熱しやすく覚めやすい国民性だとか、確かに
今日この国を見ると、「先の大戦」など記憶に無い?風。

辛い記憶は早く忘れてしまいたい、というメンタリティ?
対し、時効無くどこまでも追求されるナチスの戦争犯罪。

良く使われる「水に流す」との日本語、辞書には
let bygones be bygones とか、仲直りする意味で
to be reconciled, make up a quarrel とかを目にします
でも、日本人間で使われる意味合いとはどこか異なる?

ギリシャからの西洋哲学ベースの「ものの考え方」と
日本人のそれとは、かなり違うのではないでしょうか

表題の前者logical は、 the decision was a reasonable one
when all the facts were considered.
後者illogicalは、not reasonable, wise, or practical,
usually because directed by the emotions rather than
by careful thought.

英米人も、こと鯨となるとlogical?か、大いなる疑問ですが、
企業の営業部門で働いて居られる方々なら、人々の決断が
いかにemotionalなものか!日々体験しておられることでしょう

我々人類の歴史とは、この両者の戦いと言えるかも

logical thinkingの話になると
Induction =the process of reasoning a general principle from
a set of facts(帰納法)、
syllogism=a process of logic in which two general statements
lead to a more particular statement( 三段論法)で有名な
deduction=The inference of particular instances by reference to
a general law or principle. (演繹法)についても調べて見て下さい、
紀元前のアリストテレスさんの時代になってしまいます。

米国の医学教育はギリシャ哲学から始まるそうですが、
彼らにとっての人生や世界観は、倫理観や哲学と
不可分なのでしょう。日々目先のことばかりに汲々(?)
と生きている我々日本人とっては、脂っこい料理と
あっさりお茶ずけの違い!の方が分かりやすいなあ~。


by will7kzk | 2019-07-19 17:17