英会話上達法

スキー&スノーボード2004-2005

<   2015年 04月 ( 1 )   > この月の画像一覧

All talk and no trousers

桜もアッと言う間に終わり、巷では統一地方選という
ずいぶん賑やかな舌戦が交わされている毎日です

各政党候補者によって使われる言語は勿論日本語、
英語の練習もぜひ、あのように最大限の大声で!

で、本日のidiomって「パンツ一丁で何でも話す?」
意味不明ながら、すこし笑えそうではありませんか

本当の意味はSomeone who talks a lot
about doing big important things,
but doesn't actually take any action.

だそうです

Be careful, Politicians are known
to be all talk and no trousers.

のように使うそうです

少々意地悪かもしれませんが、独裁制を嫌い
自由にしてcriticalな発言を当然の権利として
考える彼らの意識の一端が感じられませんか
by will7kzk | 2015-04-11 18:50